Nyt kun on vielä joululoma ja on aikaa lueskella ja samoilla verkossa, kannattaa tutustua esimerkiksi näihin!
Otome no Bara - Takemoto Novala LJ-yhteisö
Vastikään perustettu Livejournal-yhteisö, jonne on jo kertynyt käännöksiä Takemoto Novalan pienoisromaaneista sekä hänen Gothic & Lolita Bibleen kirjoittamistaa teksteistä. Olin itse erittäin myönteisesti yllättynyt päästessäni viimein lukemaan enemmän miehen tekstejä. Herrahan on nero! :) Ihastuin täysillä hänen tyyliinsä. Lisäksi lyhyissäkin kirjoituksissa on usein paljon pieniä yksityiskohtia, joista huomaa, että Nobara-herra on aika sivistynyt kaiken lisäksi. :D
Curin Takemoto Novala -käännöksiä
Täältä löytyy lisää käännöksiä. Tekstit ovat lyhyitä, ilmeisesti kyseessä on herran pitämästä neuvoa-antavasta palstasta. Näkökulma lukijoiden lähettämiin kirjeisiin ja kysymyksiin on usein todella erikoinen, mutta kuitenkin aina lohdullinen. Useimmiten melkein luulee Novalan tarkoittavan juuri päinvastaista kuin mitä sanoo - totta kai jokainen tarvitsee ystävää - mutta jotta voi antaa voimaa sille, joka on yksin, täytyy se sanoa vähän eri tavalla.
Takemoto Novalan omat kotisivut
Sivut olivat jonkin aikaa alhaalla herran syksyisten toilailujen vuoksi, mutta yleisö ei hylännyt Novalaa ja nyt hän palannut takaisin. Jipii.
Loppukevennykseksi Angelic Prettyn Tokion blogissa on taas paljon hauskoja ja ihania kuvia!
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
2 kommenttia:
Kivoja linkkejä nuo listatut :)
Novala on tosiaan nero, huonekasvi on mun paras ystävä ja telkkari!
Näin erittäin offtopicina, löysin tänään kivoja kirpparilöytöjä, kun kerrankin kirpparille vääntäydyin (troo rori villatakki 2e ja Mustat rorisopivat kenkulit 4e) ja voisin postailla kuvia niistä ja erilaisista vaatekomboista ja höpötellä henkevämpiä sitten kun jaksan..
Jee, kuulostaa hauskalta. Postaa ihmeessä! :)
Lähetä kommentti